Okul ortamında sanal gerçeklik iş başvurusu eğitimi
VIRIT projemiz, Avrupa’daki okullara sanal iş başvurusu eğitimi sunuyor.
Gizlilik Politikası
Verilerin toplanması, kullanılması, saklanması, silinmesi veya başka bir şekilde kullanılması (bundan böyle “işleme” olarak anılacaktır) yalnızca hizmetlerimizi sağlamak amacına yöneliktir. Hizmetlerimiz mümkün olduğunca az kişisel veri kullanmak amacıyla tasarlanmıştır. Bu bağlamda, “kişisel veriler” (bundan böyle “veriler” olarak da anılacaktır), tanımlanmış veya tanımlanabilir bir gerçek kişinin (“veri sahibi” olarak adlandırılır) kişisel veya olgusal durumları hakkındaki tüm bireysel ayrıntılar anlamına gelir.
Veri korumaya ilişkin aşağıdaki bilgiler, web sitemize eriştiğinizde ne tür kişisel verilerin işlendiğini, bu kişisel verilere ne olduğunu ve gerekirse veri işlemeye nasıl itiraz edebileceğinizi açıklamaktadır.
1 Bu web sitesinde veri işleme hakkında genel bilgiler
1.1 Sorumlu kişi
AB Genel Veri Koruma Yönetmeliği (DSGVO) açısından sorumlu taraf:
Studio2B GmbH
Adres: Lietzenburger Str. 77, 10719 Berlin, Almanya
Telefon: + 49 (0) 30 634 998 714
E-posta: info@studio2b.de
Ana sayfa: https://www.deinerstertag.de/
1.2 Verilerinizin korunması
GDPR hükümlerine hem bizim tarafımızdan hem de bizim için çalışan harici hizmet sağlayıcılar tarafından uyulmasını sağlamak için teknik ve organizasyonel önlemler aldık.
Hizmetlerimizi sağlamak için e-posta ve sunucu sağlayıcıları gibi diğer şirketlerle çalışıyorsak, bu yalnızca kapsamlı bir seçim sürecinden sonra yapılır. Bu seçim sürecinde, her bir hizmet sağlayıcı, veri koruma konusundaki teknik ve organizasyonel yetenekleri ile bağlantılı olarak uygunluğu açısından dikkatlice seçilir. Bu seçim prosedürü yazılı olarak belgelenir ve DSGVO Madde 28 (3) uyarınca kişisel verilerin işlenmesine ilişkin bir sözleşme (AV sözleşmesi) yalnızca DSGVO Madde 28’in gerekliliklerini karşılıyorsa imzalanır.
Verileriniz özel olarak korunan sunucularda saklanacaktır. Buna erişim sadece özel olarak yetkilendirilmiş birkaç kişi için mümkündür.
Web sitemiz SSL/TLS şifrelemelidir, bunu URL’nin başındaki “https://” ifadesinden anlayabilirsiniz. E-posta iletişiminde kişisel veriler söz konusu olduğunda, e-postalar tarafımızdan şifrelenmiş olarak gönderilir. Bu amaçla entegre TLS sertifikasını da kullanıyoruz.
1.3 Kişisel verilerin silinmesi
Kişisel verileri yalnızca gerekli olduğu sürece işliyoruz. Veri işlemenin amacı yerine getirilir getirilmez, yasal düzenlemeler silmeyi engellemediği sürece veriler bloke edilir ve buradaki silme konseptinin standartlarına uygun olarak silinir.
2 Bu web sitesinde veri işleme ve günlük dosyalarının oluşturulması
2.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, web sunucularımız her erişimi geçici olarak bir günlük dosyasına kaydeder. Bu süreçte aşağıdaki kişisel veriler toplanır ve otomatik olarak silinene kadar saklanır:
– Talep eden bilgisayarın IP adresi
– Erişim tarihi ve saati
– Erişilen dosyanın adı ve URL’si
– Aktarılan veri miktarı
– Almanın başarılı olup olmadığına ilişkin mesaj
– Kullanılan tarayıcı ve işletim sisteminin tanımlama verileri
– Erişimin yapıldığı web sitesi
Web barındırma sağlayıcısı olarak Hetzner Online GmbH’nin hizmetlerini kullanıyoruz. Veri işleme şu şekilde gerçekleştirilir: Hetzner Online GmbH, Industriestrasse 25, 91710 Gunzenhausen, Almanya.
Verileriniz Hetzner tarafından yalnızca Almanya’da saklanır. BT güvenliği, veri koruması ve kullanılabilirliği her yıl bağımsız bir TÜV sertifikası (ISO 27001) ile onaylanmaktadır. Hetzner’de veri koruma hakkında daha fazla bilgi için: https://www.hetzner.de/rechtliches/datenschutz/. Web barındırma kapsamında olası veri işleme kapsamına ilişkin açıklamaları https://www.hetzner.de/rechtliches/webhosting/ adresinde bulabilirsiniz.
2.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Bu verilerin işlenmesi DSGVO Madde 6 Paragraf 1 S.1 lit. f)’ye dayanmaktadır. Meşru menfaatimiz, web sitemizi sizin için erişilebilir hale getirmeye dayanmaktadır.
2.3 Veri işlemenin amacı
Veri işleme, web sitesinin kullanımını sağlamak amacıyla gerçekleştirilir (bağlantı kurulması). Sistem güvenliği, ağ altyapısının teknik yönetimi ve İnternet teklifinin optimizasyonu için kullanılır. IP adresi yalnızca ağ altyapımıza veya İnternet sağlayıcımızın ağ altyapısına saldırı olması durumunda değerlendirilir.
2.4 Veri saklama süresi
Kişisel veriler, yukarıda belirtilen amaçlar için artık gerekli olmadıkları anda silinecektir. Bu durum, web sitesini kapattığınızda geçerlidir. Hosting sağlayıcımız verileri istatistiksel araştırmalar için kullanabilir. Ancak veriler bu amaç için anonimleştirilir.
2.5 Veri sahibi tarafından eleme imkanı
Web sitesini sağlamak için verilerin toplanması ve verilerin günlük dosyalarında saklanması, web sitesinin çalışması için kesinlikle gereklidir. Yasal haklarınızı kullanmak istiyorsanız veya genel sorularınız varsa, lütfen data-protection@hetzner.com adresinden e-posta yoluyla Hetzner’in şirket veri koruma görevlisi ile iletişime geçin.
3 Çerezlerin kullanımı
3.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Web sitemizde çerezler kullanılmaktadır. Bunlar, web sitemizi kullandığınızda bilgisayarınızda saklanır. Çerezler, sabit diskinizde depolanan, kullandığınız tarayıcıya atanan ve belirli bilgilerin bize veya çerezi ayarlayan kuruluşa aktığı küçük metin dosyalarıdır. Çerezler programları çalıştıramaz veya bilgisayarınıza virüs bulaştıramaz. Bunlar tarafımızdan web sitemizin kullanımını anonim veya takma adla analiz etmek ve size bu web sitesinde ilginç teklifler sunmak için kullanılır. Bu şekilde çeşitli veriler iletilebilir
– Web sitesi ziyaret sıklığı
– Web sitesinin hangi işlevlerini kullandığınız
– Çerez ayarınız
– Dil ayarınız
Web sitesini çağırdığınızda, bir çerez başlığı sizi çerezlerin kullanımı hakkında bilgilendirir ve sizi veri koruma beyanına yönlendirir.
Facebook, Instagram, YouTube, Google, LinkedIn tarafından ABD’de veri işleme hakkında not:
“Tümünü kabul ediyorum” seçeneğine tıklayarak, verilerinizin DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. a) uyarınca ABD’de işlenmesine izin vermiş olursunuz. ECJ’ye göre, ABD’deki veri koruma standardı yetersizdir ve verilerinizin ABD makamları tarafından kontrol ve izleme amacıyla, muhtemelen herhangi bir yasal çözüm yolu olmaksızın işlenmesi riski vardır. Yalnızca temel çerezlerin ayarlanmasına izin verirseniz, aktarım gerçekleşmez. Verilen onay her zaman iptal edilebilir.
3.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Yalnızca web sitemizin işlevselliğine hizmet etmeyen çerezler tarafından verilerin işlenmesinin yasal dayanağı DSGVO Madde 6 paragraf 1 s.1 lit. a)’dır.
Yalnızca bu web sitesinin işlevselliğine hizmet eden çerezler için veri işlemenin yasal dayanağı Madde 6 paragraf 1 S.1 lit. f) DSGVO’dur.
3.3 Veri işlemenin amacı
Meşru menfaatimiz, sorunsuz bir bağlantı kurulumunun ve web sitemizin rahat bir şekilde kullanılmasının garanti edilmesinin yanı sıra sistem güvenliği ve istikrarının değerlendirilmesi nedenlerinden kaynaklanmaktadır. Veri işleme ayrıca web sitesi kullanımının istatistiksel bir değerlendirmesini sağlamak için de gerçekleşir.
3.4 Veri saklama süresi
İki tür çerez vardır. Her ikisi de bu web sitesinde kullanılmaktadır:
– Geçici çerezler (bu amaç için a)
– Kalıcı çerezler (bkz. b)
a) Geçici çerezler, tarayıcıyı kapattığınızda otomatik olarak silinirler. Bunlar özellikle oturum çerezlerini içerir. Bunlar, tarayıcınızın çeşitli isteklerinin ortak oturuma atanabileceği oturum kimliği olarak adlandırılan bir kimlik depolar. Bu, web sitemize geri döndüğünüzde bilgisayarınızın tanınmasını sağlar. Oturum çerezleri, oturumu kapattığınızda veya tarayıcıyı kapattığınızda silinir.
b) Kalıcı çerezler, bunlar çerezlere bağlı olarak değişebilen belirli bir süre sonra otomatik olarak silinir.
3.5 Veri sahibi tarafından kaldırma imkanı
Yalnızca web sitesinin işlevselliğine hizmet etmeyen çerezler tarafından veri işleme izninizi istediğiniz zaman iptal etme seçeneğiniz vardır. Ayrıca, çerezleri yalnızca siteye eriştiğinizde çerezlerin ayarlanmasına izin verdikten sonra ayarlarız. Bu şekilde, web sitemizdeki çerezler aracılığıyla veri işlemeyi önleyebilirsiniz.
Ayrıca tarayıcınızın güvenlik ayarlarından çerezleri istediğiniz zaman silebilirsiniz. Bu web sitesinin tüm işlevlerini kullanamayabileceğinizi lütfen unutmayın. Ayrıca internet tarayıcınızda uygun ayarları yaparak çerezlerin ayarlanmasını istediğiniz zaman engelleyebilirsiniz.
4 İletişim
4.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Web sitemiz üzerinden info@studio2b.de adresine bir e-posta göndererek veya bir iletişim formu kullanarak bizimle iletişime geçmek mümkündür. Bu amaçla, soruyu yanıtlamak için çeşitli veriler gereklidir ve bunlar işlenmek üzere otomatik olarak saklanır.
Aşağıdaki veriler, iletişim formu çerçevesinde asgari olarak toplanır (zorunlu olarak işaretlenmiştir):
– E-posta adresi
– İlk isim
– Soyadı
– Telefon numarası
– Okul adresi
– Adresi
– İkamet yeri
Veriler üçüncü taraflara aktarılmayacaktır.
4.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Burada kullanılan yasal dayanak DSGVO Madde 6 paragraf 1 p.1 lit. b)’dir.
4.3 Veri işlemenin amacı
Verilerinizi yalnızca iletişim talebinizi işleme koymak için işliyoruz.
4.4 Veri saklama süresi
Verileriniz, veri işleme amacı yerine getirilir getirilmez, ağırlıklı olarak soru cevaplandıktan hemen sonra tarafımızdan silinecektir. Ancak nadir durumlarda verilerinizi daha uzun bir süre saklayabiliriz. Bu durum yasal, düzenleyici veya sözleşmesel yükümlülüklerden kaynaklanabilir.
4.5 Veri sahibi tarafından kaldırma imkanı
İstediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilir ve verilerinizin daha fazla işlenmesine itiraz edebilirsiniz. Bunun için lütfen bizimle iletişime geçin. Bu durumda, ne yazık ki sizinle iletişime devam edemeyeceğiz. Sizinle iletişim kurarken tarafımızdan işlenen tüm kişisel veriler, bu silme işlemi verilerinizi saklamaya yönelik yasal yükümlülüklerle çelişmediği sürece, bu durumda silinecektir.
4.6 Calendly
4.6.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Web sitemiz üzerinden bizden randevu alabilirsiniz. Bu amaçla Calendly aracını kullanıyoruz. Veri işleme şu şekilde gerçekleştirilir: Calendly LLC, 271 17th St NW, 10th Floor, Atlanta, Georgia 30363, ABD.
Bir randevu rezervasyonu yapılırken aşağıdaki veriler işlenir:
Tarih ve saat
İsim
E-posta adresi
Muhtemelen ek randevu katılımcılarının göstergesi
Telefon numarası
Görüşmenin konusu hakkında da bilgi girebilirsiniz.
Girilen veriler randevunun planlanması, yürütülmesi ve gerekirse takibi için işlenecektir. Tarayıcıdan Calendly platformuna yapılan tüm bağlantılar, aktarım sırasında RSA şifrelemeli TLS SHA-256 kullanılarak şifrelenir. Randevu verileri Calendly’nin sunucularında saklanır. ABD’ye veri aktarımı, AB Komisyonu’nun standart sözleşme maddelerine dayanmaktadır: https://calendly.com/pages/dpa.
ABD’de veri işleme hakkında not:
Calendly’yi kullandığınızda, verilerinizin ABD’de işlenme olasılığı vardır. ECJ’ye göre, ABD’deki veri koruma standardı yetersizdir ve verilerinizin ABD makamları tarafından kontrol ve izleme amacıyla, muhtemelen herhangi bir yasal çözüm yolu olmaksızın işlenmesi riski vardır. Bizimle başka yollarla iletişime geçerseniz, Calendly aracılığıyla böyle bir aktarım gerçekleşmeyecektir.
Calendly’nin gizlilik politikasını şu adreste bulabilirsiniz: https://calendly.com/de/pages/privacy.
4.6.2 Veri işleme için yasal dayanak
Veri işlemenin yasal dayanağı DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. b)’ye dayanmaktadır.
4.6.3 Veri işlemenin amacı
Veri işlemenin amacı, bizden randevu almanız için size kolay bir yol sağlamaktır.
4.6.4 Veri saklama süresi
Veriler, veri işleme amacına ulaşılır ulaşılmaz silinecek ve hiçbir yasal, resmi veya sözleşmesel düzenleme silinmeyi engellemeyecektir.
4.6.5 Veri sahibi tarafından eleme imkanı
İstediğiniz zaman daha fazla veri işlemeye itiraz etme seçeneğiniz vardır. Bunun için lütfen veri koruma görevlimizle iletişime geçin.
5 Ürün e-postaları
5.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Mevcut müşterilerimize e-posta gönderiyoruz. Bu amaçla aşağıdaki veriler işlenmektedir:
– İlk isim
– Soyadı
– e-posta adresi
Prensip olarak, veriler üçüncü taraflara aktarılmayacaktır.
5.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Açık rıza vermemiş olan mevcut müşterilerimiz bizden ürün e-postaları alabilirler. Ancak bu, yalnızca DSGVO Madde 95 ışığında DSGVO Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. f)’nin ayna görüntüsü olarak anlaşılması gereken UWG Madde 7 paragraf 3’ün dar sınırları dahilinde gerçekleşir. Meşru menfaatimiz, mevcut müşterilerimizi tanıtım e-postaları aracılığıyla ürünlerimiz hakkında bilgilendirmek ve böylece bu müşterilerle iletişimi sürdürmektir.
Mevcut müşterilerimize posta yoluyla ürün önerileri göndermemiz de mümkündür. Bu amaçla, adres verilerinizi DSGVO Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. f) uyarınca, sizi ürünlerimiz hakkında bilgilendirmeye yönelik meşru menfaatimiz temelinde işliyoruz. Bir müşteri olarak, verilerin işlenmesi hakkında posta yoluyla da bilgilendirileceksiniz ve istediğiniz zaman posta yoluyla ürün önerilerinin gönderilmesine itiraz etme seçeneğine sahip olacaksınız.
5.3 Veri işlemenin amacı
Ürün e-postaları, bizden gelen teklifler hakkında sizi düzenli aralıklarla bilgilendirmeyi amaçlamaktadır.
5.4 Veri saklama süresi
Verilerinizi yalnızca toplanma amacını yerine getirmek için gerekli olduğu sürece ve silmemizi engelleyen yasal veya resmi saklama yükümlülükleri olmadığı sürece işleyeceğiz.
5.5 Veri sahibi tarafından kaldırma imkanı
İstediğiniz zaman veri işlemeye itiraz etme seçeneğiniz vardır. Bunu yapmak için lütfen her e-postada bulunan abonelikten çıkma bağlantısına tıklayın.
5.6 Gönderim hizmeti sağlayıcısı Campaign Monitor
5.6.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
E-postalar, bir çevrimiçi pazarlama platformu olan “Campaign Monitor” kullanılarak gönderilir. Veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: Campaign Monitor Pty Ltd,123 Mission Street, 26th Floor, San Francisco, CA 94105, USA.
Mevcut müşterilerimizin e-posta adresleri ve bu bildirimde açıklanan diğer verileri, Campain Monitor’ün ABD’deki sunucularında saklanır. Campaign Monitor bu bilgileri bizim adımıza ürün e-postaları göndermek ve değerlendirmek için kullanır. Ayrıca, Campaign Monitor, kendi bilgilerine göre, bu verileri kendi hizmetlerini optimize etmek veya geliştirmek için kullanabilir, örneğin haber bültenlerinin gönderilmesini ve görüntülenmesini teknik olarak optimize etmek veya alıcıların hangi ülkelerden geldiğini belirlemek için ekonomik amaçlar için. Ancak Campaign Monitor, alıcılarımızın verilerini onlara kendisi yazmak veya üçüncü taraflara aktarmak için kullanmaz. E-postalar “web işaretçisi” olarak adlandırılan, yani açıldığında Campaign Monitor’ün sunucusundan alınan piksel boyutunda bir dosya içerir. Bu alım sırasında, tarayıcı ve sisteminiz hakkındaki bilgilerin yanı sıra IP adresiniz ve alım zamanı gibi teknik bilgiler toplanır. Toplanan istatistiksel veriler e-postaların açılıp açılmadığını, ne zaman açıldığını ve hangi bağlantıların tıklandığını da içerir. Bu bilgiler teknik nedenlerle bireysel alıcılara atfedilebilse de, ne bizim ne de Campaign Monitor’ün niyeti bireysel kullanıcıları izlemek değildir.
Campaign Monitor’ün güvenilirliğine, BT ve veri güvenliğine güveniyoruz. Campaign Monitor’ün gizlilik politikasını buradan görüntüleyebilirsiniz https://www.campaignmonitor.com/policies/.
5.6.2 Veri işleme için yasal dayanak
Campaign Monitor tarafından verilerin işlenmesi, size etkili ve güvenli bir şekilde iletilmesindeki meşru menfaatimize dayanmaktadır, Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. f) DSGVO.
5.6.3 Veri işlemenin amacı
Etkili adres yönetimi sağlamak ve haber bülteni aracılığıyla sizinle iletişim halinde olmak için posta hizmeti sağlayıcımız olarak Campaign Monitor’ü kullanıyoruz.
5.6.4 Veri saklama süresi
Campaign Monitor’e göre, Campaign Monitor kişisel verilerinizi yalnızca kişisel verilerinizi posta gönderme amacıyla kullandığımız sürece saklayacaktır. Sizi posta listemizden sildiğimizde Campaign Monitor verilerinizi silecektir.
5.6.5 Veri Sahibinin Düzeltme Hakkı
Bizimle iletişime geçerek verilerinizin Campaign Monitor tarafından işlenmesine itiraz edebilirsiniz. Daha sonra haklı itirazınızı inceleyeceğiz ve verileri işlemeye devam edip etmeyeceğimizi ve neden devam edeceğimizi size bildireceğiz. Buna ek olarak, her e-postanın altındaki “vazgeçme” bağlantısını kullanmakta her zaman özgürsünüz, bu da e-posta adresinizi adres dosyamızdan silmemizle sonuçlanacaktır, bu nedenle Campaign Monitor kişisel verilerinizi de işlemeyecektir.
6 Koli teslimatları
6.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Bizimle bir teslimat ayarladığınızda, adınızı, adresinizi ve telefon numaranızı işleriz. Paket teslimatları söz konusu olduğunda, verileri sözleşmeyle bağlı sipariş işleyicilerimize ve hizmet sağlayıcılarımıza da aktarırız.
6.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Bununla ilgili veri işlemenin yasal dayanağı DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. b)’dir, yani verilerinizin işlenmesi sözleşmelerin ve teslimat anlaşmalarının yerine getirilmesi için gereklidir.
6.3 Veri işlemenin amacı
Verilerinizi, e-posta veya posta yoluyla faturalandırmanın işlenmesi ve ödemenin alınması da dahil olmak üzere sizinle teslimat anlaşması da dahil olmak üzere sözleşmeyi imzalamak, zamanında teslimatı sağlamak ve teslimat tarihleri ve/veya teslimatta yapılan değişiklikler hakkında sizi bilgilendirmek için işliyoruz.
Verilerinizi, teslimatı işleyebilmeleri ve sipariş ettiğiniz malların teslimatını duyurmak ve koordine etmek için gerektiğinde sizinle iletişim kurabilmeleri için hizmet sağlayıcılarımızla paylaşıyoruz.
6.4 Veri saklama süresi
Verileriniz yalnızca toplanma amacını yerine getirmek için gerekli olduğu sürece ve yasal, sözleşmesel veya resmi yükümlülükler nedeniyle verilerinizi saklamak zorunda olduğumuz sürece saklanacaktır.
6.5 Veri sahibi tarafından kaldırılma imkanı
Veri işleme, sözleşmenizi işleme koyabilmek için kesinlikle gereklidir, bu nedenle bundan vazgeçilemez.
6.6 PayPal
6.6.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
PayPal’ı olası bir ödeme hizmeti olarak sunuyoruz. PayPal sanal bir hesap modeli ve ödeme aracıdır. PayPals üzerinden ödeme hizmetini kullanmak için PayPal’a önceden kayıt yaptırmak gerekir. Veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie. S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.
PayPal’ı ödeme aracı olarak kullanırsanız, kişisel verileriniz PayPal’a iletilecektir. Kişisel veriler şunlardır
– İsim,
– Soyadı,
– Adres,
– e-posta adresi,
– IP adresi,
– Telefon numarası,
– varsa cep telefonu numarası ve
– nihai ödeme işlemleri için gerekli diğer veriler.
Verilerin kredi kuruluşlarına aktarılmasına ek olarak, PayPal’ın kişisel verileri, sözleşmeden doğan yükümlülüklerin yerine getirilmesi için gerekli olduğu ölçüde, alt yükleniciler de dahil olmak üzere bağlı şirketlere aktarması da mümkündür. Aynı durum görevlendirilmiş işleme için de geçerlidir. PayPal, veri işlemeyi güvence altına almak için bağlayıcı dahili veri koruma kuralları (Bağlayıcı Kurumsal Kurallar) kullanır: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/bcr. PayPal’ın veri koruma bilgileri için lütfen aşağıdaki bağlantıya bakın: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.
6.6.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Yasal dayanak DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. b)’ye dayanmaktadır.
6.6.3 Veri işlemenin amacı
Verilerin iletilmesi, herhangi bir kötüye kullanımı önlemek için gereklidir. PayPal’ın kişisel verileri kredi kuruluşlarına iletebileceğini size bildiririz. Bunun nedeni, PayPal’ın kimliğinizi ve kredibilitenizi kontrol etme hakkını saklı tutmasıdır.
6.6.4 Veri saklama süresi
Verileriniz, yasal veya sözleşmeye dayalı saklama süreleri verilerinizin silinmesini engellemediği sürece, yalnızca sözleşmenin işlenmesi ve faturalama için gerekli olduğu sürece saklanacaktır.
6.6.5 Veri sahibi tarafından eleme imkanı
PayPal aracılığıyla ödemenizi işleme koymak için veri işleme kesinlikle gereklidir, bu nedenle bu ödeme yöntemini seçtiyseniz bundan vazgeçilemez. Bu nedenle iptal imkanı yoktur.
7 Sosyal medya bağlantıları
Sosyal medya platformlarını bağlantılar aracılığıyla hizmetlerimize entegre ettik, bu da sosyal medya sağlayıcılarının sizden veri almasına neden olabilir. Sosyal medya bağlantısına tıkladığınızda, ilgili sosyal medya sağlayıcısının web sitesi çağrılır. Hizmetlerimiz aracılığıyla ilgili sosyal medya sağlayıcısının web sitesinin çağrılmasıyla, ilgili referans verileri ilgili sosyal medya sağlayıcısına iletilir. Sosyal medya sağlayıcısı böylece bizi ziyaret ettiğiniz bilgisini alır.
ABD’de veri işleme hakkında not:
Bir sosyal medya bağlantısına tıklarsanız, hakkınızdaki veriler ABD’deki ilgili sağlayıcı tarafından işlenebilir. ECJ’ye göre, ABD’deki veri koruma standardı yetersizdir ve verilerinizin ABD makamları tarafından kontrol ve izleme amacıyla, muhtemelen herhangi bir yasal çözüm yolu olmaksızın işlenmesi riski vardır. Sosyal medya sağlayıcılarının bağlantılarına tıklamadığınız sürece herhangi bir veri aktarımı gerçekleşmez.
Sosyal medya sağlayıcıları tarafından veri işleme hakkında daha fazla bilgi burada bulunabilir:
Meta Sayfa Analizleri: https://de-de.facebook.com/help/pages/insights
Meta Veri Politikası: https://de-de.facebook.com/about/privacy
Meta Tam Veri Kullanım Politikası: https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Twitter: https://twitter.com/privacy?lang=de
Xing: https://www.xing.com/privacy
YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388 https://www.instagram.com/about/legal/privacy/
TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=de
7.1.1 YouTube videosu
Videoların web sitemize entegrasyonu için YouTube sağlayıcısını kullanıyoruz. Bizimle birlikte veri işlemeden sorumlu olan: YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, ABD, Google LLC tarafından temsil edilmektedir, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD.
Avrupa Ekonomik Alanı ve İsviçre için veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda.
Normalde, web sitemizin gömülü videolar içeren bazı sayfalarını çağırdığınızda, IP adresiniz zaten YouTube’a gönderilir ve bilgisayarınıza çerezler yüklenir. Ancak, YouTube videolarını genişletilmiş veri koruma modu ile gömdük. Bu durumda, YouTube hala Google’ın Google Ad Manager – eski adıyla Double Click – hizmetiyle iletişim kurar, ancak Google’ın gizlilik politikasına göre, kişisel veriler bu süreçte değerlendirilmez. Sonuç olarak, YouTube artık videoyu izlemedikleri sürece ziyaretçiler hakkında bilgi depolamıyor. Eğer videoya tıklarsanız, IP adresiniz YouTube’a iletilir ve YouTube videoyu izlediğinizi öğrenir. YouTube’da oturum açtıysanız, bu bilgiler kullanıcı hesabınıza da atanır. YouTube tarafından verilerinizin olası toplanması ve kullanımı hakkında hiçbir bilgimiz ve etkimiz yoktur. Veri koruma konusunda daha fazla bilgi için lütfen YouTube ve Google’ın aşağıdaki veri politikasına bakın: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
7.1.1.1 Veri işleme için yasal dayanak
Veri işlemenin yasal dayanağı, DSGVO Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. a) uyarınca sizin rızanızdır.
7.1.1.2 Veri işlemenin amacı
Şirketimizin daha iyi tanınması için sosyal medyayı kullanıyoruz. Ayrıca, size web sitemiz üzerinden sosyal medya ile etkileşim kurma fırsatı sunmak istiyoruz.
7.1.1.3 Veri saklama süresi
YouTube (Google) tarafından eklentiler ve reklamlar aracılığıyla toplanan veriler, belirli bir saklama süresinden sonra sorumlu tarafça silinecektir. Google’a göre bu süre 9 veya 18 aydır.
7.1.1.4 Veri sahibi tarafından eleme imkanı
Veri işleme izninizi istediğiniz zaman iptal etme seçeneğiniz vardır. Bunun için lütfen veri koruma görevlimizle iletişime geçin. YouTube tarafından veri işlenmesini önlemek için, web sitemize erişmeden önce YouTube’dan çıkış yapma ve tarayıcı geçmişinizdeki tüm çerezleri silme seçeneğiniz vardır. YouTube profil ayarlarında, verilerin reklam amaçlı kullanımına ilişkin diğer ayarlar ve itirazlar mümkündür. Ayarlar platformdan bağımsızdır, yani masaüstü bilgisayarlar veya mobil cihazlar gibi tüm cihazlara uygulanır.
8 İzleyiciler ve analiz araçları
Web sitesi teklifimizi sürekli olarak iyileştirmek için aşağıdaki analiz araçlarını kullanıyoruz. Her durumda hangi verilerin işlendiğini ve ilgili hizmet sağlayıcılarla nasıl iletişime geçebileceğinizi aşağıda bulabilirsiniz:
8.1 Facebook Custom Audience / Facebook Pixel
8.1.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Web sitemiz, dönüşüm ölçümü için Meta’nın ziyaretçi eylem pikselini (“Facebook pikseli”) kullanır. Veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: Meta Platforms Ireland Limited, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, ABD.
Facebook pikseli yardımıyla, sayfa ziyaretçilerinin davranışları web sitemizi ziyaret ettikten sonra izlenebilir. Bu, Meta reklamlarının etkinliğinin istatistiksel ve pazar araştırması amacıyla değerlendirilmesine ve gelecekteki reklam önlemlerinin optimize edilmesine olanak tanır. Meta şu veri kategorilerini alır: yönlendirme URL’si, tarayıcı bilgileri ve kişinin bir Facebook hesabı varsa ve Facebook’ta oturum açmışsa Facebook kullanıcı kimliği.
Veriler Meta tarafından saklanır ve işlenir, böylece ilgili kullanıcı profiline bir bağlantı mümkündür ve Meta, verileri Meta veri kullanım politikasına uygun olarak kendi reklam amaçları için kullanabilir. Bu, Meta’nın Meta sayfalarında ve Meta dışında reklamların yerleştirilmesini sağlamasına olanak tanır. Verilerin bu kullanımı, site operatörü olarak bizim tarafımızdan etkilenemez.
Aldığımız verileri şunlar için kullanırız: İstatistikler. Kişisel bir referans oluşturamayız.
Meta’nın veri koruma bilgilerini https://www.facebook.com/about/privacy/ adresinde bulabilirsiniz.
8.1.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Uygulamanın kullanımı için yasal dayanak, DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. a) uyarınca sizin rızanızdır.
8.1.3 Veri işlemenin amacı
Verilerinizi, web sitemizin talep odaklı ve sürekli optimizasyonu amacıyla işliyoruz. Bu aynı zamanda veri işleme konusundaki meşru menfaatimizle sonuçlanır.
8.1.4 Veri saklama süresi
Veriler, kayıt amaçlarımız için artık gerekli olmadığında ve hiçbir yasal, resmi veya sözleşmesel düzenleme silinmeyi engellemediğinde silinecektir.
8.1.5 Veri sahibi tarafından kaldırma imkanı
Veri işleme izninizi istediğiniz zaman iptal etme seçeneğiniz vardır. Bunun için lütfen bizimle iletişime geçin. Bir Facebook hesabınız olması koşuluyla, https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen adresindeki Reklam Ayarları bölümünde “Özel Kitleler” yeniden pazarlama işlevini devre dışı bırakabilirsiniz. Facebook hesabınız yoksa, Avrupa İnteraktif Dijital Reklamcılık Birliği’nin web sitesinde Meta’nın kullanıma dayalı reklamcılığını devre dışı bırakabilirsiniz: http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/
8.2 Google Analytics
8.2.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Web sitemizde Google Analytics kullanılmaktadır. Bu, Google LLC (“Google”) tarafından sağlanan web sitelerine erişimi analiz etmeye yönelik bir hizmettir. (“Google”) tarafından sağlanan ve internet teklifimizi geliştirmemizi sağlayan bir hizmettir. Avrupa Ekonomik Alanı ve İsviçre için veri işleme, Google Ireland Limited tarafından gerçekleştirilir: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda.
Çerezler, web sitemizi kullanımınızı analiz etmemizi sağlar. Bir çerez aracılığıyla toplanan bilgiler şunlardır:
– IP adresi,
– erişim zamanı,
– erişim süresi
ve ABD’deki bir Google sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Web sitemizdeki faaliyetlerinizin değerlendirilmesi bize raporlar şeklinde iletilir. Google, yasalar gerektiriyorsa veya üçüncü taraflar bu verileri Google adına işliyorsa, toplanan bilgileri üçüncü taraflara aktarabilir. Web sitemizdeki Google izleme kodları “_anonymizeIp()” işlevini kullanır, bu da IP adreslerinin size doğrudan bir bağlantı olasılığını dışlamak için yalnızca kısaltılmış biçimde işlendiği anlamına gelir.
Google Analytics’in kullanım koşulları ve veri koruması hakkında daha fazla bilgiyi https://www.google.de/intl/de/policies/ ve http://www.google.com/analytics/terms/de.html adreslerinde bulabilirsiniz.
8.2.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Kişisel verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO Madde 6 paragraf 1 p.1 lit. a) uyarınca sizin rızanızdır.
8.2.3 Veri işlemenin amacı
Kişisel verilerinizin işlenmesi, gezinme davranışınızı analiz etmemizi sağlar. Elde edilen verileri değerlendirerek, web sitemizin münferit bileşenlerinin kullanımı hakkında bilgi derleyebiliyoruz. Bu, web sitemizi ve kullanıcı dostu olma özelliğini sürekli olarak geliştirmemize yardımcı olur.
8.2.4 Veri saklama süresi
Veriler, web sitemizi [son] ziyaretinizden 60 ay sonra silinecektir.
8.2.5 Veri sahibi tarafından kaldırma imkanı
Gelecekte geçerli olmak üzere veri işleme için verilen bir onayı istediğiniz zaman iptal etme seçeneğiniz vardır. Bunun için lütfen bizimle iletişime geçin. Tarayıcı yazılımınızı uygun şekilde ayarlayarak Google Analytics’ten çerezlerin yüklenmesini de önleyebilirsiniz. Ancak bu durumda, web sitemizin tüm işlevlerini tam olarak kullanamayabilirsiniz. Google Analytics, http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de gibi tarayıcı uzantıları tarafından da devre dışı bırakılabilir ve kontrol edilebilir.
8.3 Google Etiket Yöneticisi
8.3.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Google Tag Manager, web sitesi etiketleri olarak adlandırılan etiketleri bir arayüz üzerinden yönetebildiğimiz (ve böylece örneğin Google pazarlama hizmetlerini çevrimiçi teklifimize entegre edebildiğimiz) bir çözümdür. Etiket Yöneticisi, uygulanan etiketlerin bir “yöneticisi” olarak hizmet vermektedir. Bu, web sitemizdeki entegre Google ürünlerini veya diğer analiz araçlarını merkezi olarak yönetmemizi sağlar. Web sitesine yerleştirilen etiketler, web sitemizdeki etkinliklerinizi izlemeyi mümkün kılan kod bölümleri olarak adlandırılır. Web sitemizi kullanarak Google Tag Manager indirilir ve bu da kullanıcının IP adresinin otomatik olarak Google’a iletilmesine neden olur. Kişisel verilerin işlenmesi ile ilgili olarak, lütfen Google hizmetleri hakkındaki bilgilere bakın. Avrupa Ekonomik Alanı ve İsviçre için veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda.
Google Tag Manager kullanım yönergelerine buradan erişebilirsiniz: https://www.google.com/intl/de/tagmanager/use-policy.html
8.3.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Kişisel verilerin işlenmesinin yasal dayanağı, DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. a) uyarınca sizin rızanızdır.
8.3.3 Veri işlemenin amacı
Google Tag Manger, web sitesi için kullanılan analiz araçlarının yönetimini ve organizasyonunu basitleştirir. Bir analiz aracını entegre etmek için JavaScript kodlarının web sitesine entegre edilmesi gerekir. Google Tag Manger’ı kullanmak, bu gömülü kodları tek bir yerden yönetmemizi sağlar.
8.3.4 Veri depolama süresi
Veri depolama doğrudan Google Tag Manager tarafından gerçekleştirilmediğinden, ancak veriler izleme araçlarına iletildiğinden, verilerin ne kadar süreyle saklandığını bireysel entegre izleme araçlarıyla kontrol etmek gerekir.
8.3.5 Veri sahibi tarafından kaldırma imkanı
Gelecekte geçerli olmak üzere veri işleme için verilen bir onayı istediğiniz zaman iptal etme seçeneğiniz vardır. Bunun için lütfen bizimle iletişime geçin. Verilerinizin yönetimine ilişkin daha fazla bilgi, kullanılan araçların veri koruma beyanlarında bulunabilir.
9 Reklam ve pazarlama araçları
Web sitemiz ayrıca, web sitemizin size ilgili bir arama sonucu olarak veya bir İnternet aramasında reklam olarak gösterilmesini sağlayan araçlar içerir. Aşağıda, web sitemizle bağlantılı olarak kullanılan programları sizin için ayrıştırdık:
9.1 LinkedIn Reklamları ve Dönüşüm İzleme
9.1.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı.
LinkedIn’e reklamlar yerleştiriyoruz. Bu reklamların etkinliğini test etmek için LinkedIn platformunun analitik ve dönüşüm izleme teknolojisini de kullanıyoruz. Veri işleme şu şekilde gerçekleştirilir: LinkedIn Ireland, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, İrlanda.
LinkedIn, bilgisayarınıza bir çerez yerleştirir ve bu çerezden reklamların oynatılması için bilgiler elde edilir. Çerez metin dosyaları, web sitemize veya üçüncü taraf web sitelerine yapılan sonraki ziyaretlerde belirli ürün önerilerinde bulunabilmek için web sitemize yaptığınız ziyaretler, özellikle de görüntülediğiniz sayfalar hakkında bilgiler içerir. Çerez, rastgele atanmış bir takma ad içerir. Belirli bir süre içinde bizim veya LinkedIn’in web sitesini tekrar ziyaret ederseniz, LinkedIn sizi bu takma ad aracılığıyla tanıyacaktır. Ancak bu bilgiler şahsınızla ilişkilendirilemez. Ne biz ne de LinkedIn bu bilgileri kişisel verilerinizle birleştirmeyiz ve herhangi bir kişisel veriyi üçüncü taraflara aktarmayız.
9.1.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Veri işleme, DSGVO Madde 6 paragraf 1 p.1 lit. a) uyarınca izninize dayanmaktadır.
9.1.3 Veri işlemenin amacı
Teklifimiz hakkında sizi bilgilendirmek ve bunu sizin için açık ve kullanıcı dostu hale getirmek bizim çıkarımızadır. Bu aynı zamanda veri işlemenin amacıdır.
9.1.4 Veri saklama süresi
Veriler, kayıt amaçlarımız için artık gerekli olmadıkları ve silinmelerini engelleyen herhangi bir yasal, sözleşmesel veya resmi düzenleme olmadığı anda silinecektir.
9.1.5 Veri sahibi tarafından eleme imkanı
Veri işleme izninizi istediğiniz zaman iptal etme seçeneğiniz vardır. Bunu yapmak için lütfen bizimle iletişime geçin. LinkedIn tarafından bir çerezde veri depolanmasını ve kullanılmasını https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out bağlantısını arayarak ve “Reddet” seçeneğini seçerek önleyebilirsiniz. Bu seçeneği seçerseniz, tarayıcınızda LinkedIn’e tarama davranışınızla ilgili hiçbir verinin saklanamayacağını bildiren yeni bir çerez (devre dışı bırakma çerezi) ayarlanacaktır. Lütfen bu ayarın kullandığınız tüm tarayıcılar için yapılması gerektiğini unutmayın. Bir tarayıcıdaki tüm çerezleriniz silinirse, bu LinkedIn’in devre dışı bırakma çerezini de etkileyecektir.
10 Diğer üçüncü taraf araçları
Ayrıca, sayfa görüntüleme ve web sitesi işlevselliği konusunda bize yardımcı olması için üçüncü taraf araçlar kullanıyoruz. Bunlar aşağıda listelenmiştir:
10.1 Google Haritalar
10.1.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Bu web sitesi Google LLC’nin Google Maps ürününü kullanmaktadır. Avrupa Ekonomik Alanı ve İsviçre için veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda.
Bir sayfayı çağırdığınızda, tarayıcınız haritayı doğru şekilde görüntülemek için gerekli coğrafi bilgileri tarayıcı önbelleğinize yükler. Bu amaçla, kullandığınız tarayıcı Google’ın sunucularına bağlanmalıdır. Bu, Google’ın web sitemize IP adresiniz üzerinden erişildiğini ve hangi haritanın görüntülendiğini bilmesini sağlar. Google Haritalar kullanım koşullarını https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html adresinde bulabilirsiniz.
10.1.2 Veri işleme için yasal dayanak
Yasal dayanak, DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. a) uyarınca sizin rızanızdır.
10.1.3 Veri işlemenin amacı
Google Haritalar’ın kullanımı, konumumuzu bulmanızı ve örneğin bir rota planlayarak çeşitli şekillerde etkileşimde bulunmanızı kolaylaştırır.
10.1.4 Veri depolama süresi
Veriler, yasal, resmi veya sözleşmeye dayalı düzenlemeler silinmesini engellemediği sürece, veri işleme amacı için artık gerekli olmadığı anda silinecektir.
10.1.5 Veri sahibi tarafından kaldırma imkanı
Veri işleme izninizi istediğiniz zaman iptal etme seçeneğiniz vardır. Bunun için lütfen bizimle iletişime geçin.
Google Haritalar’ı kullanmamayı seçerseniz, web sitemizin bazı bölümleri kullanılamaz.
10.2 Kendi kendine barındırılan Google Web Yazı Tipleri
10.2.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Yazı tiplerinin düzgün görüntülenmesi için web sitesinde web yazı tipleri kullanıyoruz. Bir sayfayı çağırdığınızda, tarayıcınız metinleri ve yazı tiplerini doğru şekilde görüntülemek için gerekli web yazı tiplerini tarayıcı önbelleğinize yükler. Web yazı tiplerini yerel olarak kendi web sitemize entegre ettik, böylece Google web sitemize IP adresiniz üzerinden erişildiğinin farkına varmaz. Tarayıcınız web yazı tiplerini desteklemiyorsa, bilgisayarınız tarafından standart bir yazı tipi kullanılacaktır.
10.2.2 Veri işleme için yasal dayanak
Yasal dayanak, DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. f) uyarınca meşru menfaatimize dayanmaktadır.
10.2.3 Veri işlemenin amacı
Veri işlemenin amacı, görsel olarak ilginç ve aynı zamanda kullanıcı dostu bir web sitesi sunabilmek için bu web sitesindeki yazı tiplerinin tek tip sunumudur.
10.2.4 Veri saklama süresi
Hiçbir veri saklanmaz.
10.2.5 Veri sahibi tarafından eleme imkanı
Tarayıcınızı web yazı tiplerini desteklemeyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu durumda, bilgisayarınız tarafından standart bir yazı tipi kullanılacaktır.
10.3 Typeform
10.3.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Dahili değerlendirme için Typeform hizmet sağlayıcısını kullanıyoruz. Veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: TYPEFORM SL, c/ Bac de Roda, 163 (yerel), 08018 Barselona – İspanya.
Bu amaçla aşağıdaki veriler işlenir:
IP adresi
İsteğe bağlı olarak aşağıdaki veriler de işlenir:
İstek
İsim
E-posta adresi
Mesaj
Typeform ile verilerinizin veri koruma yönetmeliklerine uygun olarak kullanılması konusunda bir sipariş işleme sözleşmesi (AV sözleşmesi) imzaladık. Typeform ISO27001 ve SOC2 sertifikalıdır. Typeform tarafından sağlanan AV sözleşmesini ve gizlilik politikasını buradan görüntüleyebilirsiniz: https://admin.typeform.com/to/dwk6gt/?typeform-source=www.typeform.com
10.3.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Bu verilerin işlenmesi DSGVO Madde 6 paragraf 1 p.1 lit. f)’ye dayanmaktadır. Meşru menfaatimiz, güvenli bir hizmet sağlayıcı aracılığıyla istikrar, işlevsellik ve güvenliği garanti etmeye dayanmaktadır.
10.3.3 Veri işlemenin amacı
Kullanıcılarımıza veri koruma ile ilgili soruları hakkında kapsamlı ve net bilgi sağlamak için Typeform tarafından barındırılan formları kullanıyoruz.
10.3.4 Veri saklama süresi
Verileriniz, veri işleme amacı yerine getirilir getirilmez tarafımızdan silinecek ve hiçbir yasal, resmi veya sözleşmeye dayalı yükümlülük silinmeyi engellemeyecektir. Tüm veriler, Typeform ile sözleşmemizin sona ermesinden en geç beş yıl sonra silinecektir.
10.3.5 Veri sahibi tarafından eleme imkanı
Typeform’da verilerin işlenmesinden etkilenen veri sahiplerinin özellikle itiraz etme, düzeltme, silme ve engelleme hakları bize karşı ileri sürülmelidir.
10.4 Zenkit
10.4.1 Veri işlemenin tanımı ve kapsamı
Web sitemize form oluşturucu Zenkit’in (ürün: Zenforms) formlarını entegre ettik. Veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: Axonic Informationssysteme GmbH, Kaiserstraße 241, 76133 Karlsruhe, Almanya.
Sağlayıcıyı, kurumsal müşterilerimizden formlar aracılığıyla yeni ürünler için veri talep etmek için kullanıyoruz. Aşağıdaki kişisel veriler Zenkit tarafından toplanır ve işlenir:
Çerezler
Kullanım verileri
Adı ve soyadı
E-posta adresi
Telefon numarası
Şirket adresi
Profil fotoğrafı
Ses kayıtları
Veriler, sağlayıcı tarafından yalnızca Almanya’daki bir sunucuda işlenir. Ayrıca Axonic ile bir sipariş işleme sözleşmesi imzaladık. Ayrıca Zenkit’te veri koruma hakkında daha fazla bilgiyi burada bulabilirsiniz: https://zenkit.com/de/internet-datenschutz/
10.4.2 Veri işlemenin yasal dayanağı
Web sitemizdeki Zenkit formlarının kullanımı, DSGVO Madde 6 paragraf 1 lit. f) yasal dayanağına dayanmaktadır. Meşru menfaatimiz, web sitemizde verilerin alınmasını kolaylaştıran formlara yer vermektir.
Ancak formların doldurulması, DSGVO Madde 6 Paragraf 1 lit. a) uyarınca sizin rızanıza dayanmaktadır.
10.4.3 Veri işlemenin amacı
Veri işlemenin amacı, teklifimizi sürekli olarak optimize edebilmek için müşterilerimize yeni projeler hakkında sorular sormaktır.
10.4.4 Veri saklama süresi
Verileriniz, veri işleme amacı yerine getirilir getirilmez silinecek ve hiçbir yasal, resmi veya sözleşmeye dayalı yükümlülük silinmeyi engellemeyecektir.
10.4.5 Veri sahibi tarafından kaldırma imkanı
Zenkit’teki veri işlemeden etkilenen veri sahiplerinin özellikle itiraz etme, düzeltme, silme ve engelleme hakları bize karşı ileri sürülmelidir. Ayrıca, izninizi istediğiniz zaman iptal etme seçeneğine sahipsiniz.
Zenkit’te veri koruma hakkında herhangi bir sorunuz varsa, doğrudan sağlayıcıyla da iletişime geçebilirsiniz: privacy@zenkit.de.
11 Sosyal medyadaki görünümlerimiz için veri koruma bildirimi
Sosyal medyada aşağıdaki kendi varlıklarımızı işletiyoruz:
– Meta: https://www.facebook.com/deinerstertag.de/
– Instagram: http://www.instagram.com/deinerstertag/
– TikTok: https://www.tiktok.com/@yourfirstday
– Youtube: https://www.youtube.com/channel/UC6iDIGrFrXIOav7rc98zhHA
– LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Burada şu hizmetleri kullanıyoruz
– Meta, Inc, 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, ABD ve Meta Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda (“Meta”).
– GitHub, Inc, 88 Colin P. Kelly Street, San Francisco, CA 94107, ABD (“GitHub”)
– Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, ABD. (“Instagram”), Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda.
– YouTube LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, ABD (“YouTube”) tarafından sunulmuştur: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD, Avrupa Ekonomik Alanı ve İsviçre dahilinde veri işleme, tarafından gerçekleştirilir: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda (“Google”).
– LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, İrlanda (“LinkedIn”).
geri.
Avrupa Adalet Divanı’nın 05.06.2018 tarihli kararına dayanarak (http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf?text=&docid=202543&pageIndex=0&doclang=DE&mode=req&dir=&occ=first&part=1&cid=298398 adresinde mevcuttur), sosyal medyadaki varlıkların operatörleri ve sosyal medyanın operatörlerinin kendileri ortak veri denetleyicileri olarak kabul edilir.
Sosyal medyadaki varlıklarımızı ve bunların işlevlerini kendi sorumluluğunuzda kullandığınızı belirtmek isteriz. Bu özellikle interaktif fonksiyonların (örn. yorum yapma, paylaşma, derecelendirme) kullanımı için geçerlidir. Alternatif olarak, sosyal medyada kullanıma sunduğumuz bilgilere kendi web sitemizden de erişebilirsiniz.
İlgili sosyal medyanın veri koruma görevlilerine ilgili sosyal medya üzerinden ulaşabilirsiniz.
TikTok’un veri koruma görevlisine aşağıdaki bağlantılı iletişim formu aracılığıyla ulaşabilirsiniz: https://www.tiktok.com/legal/new-privacy-policy?lang=de-DE.
Meta ve Instagram’ın veri koruma görevlisine aşağıdaki bağlantılı iletişim formu aracılığıyla ulaşabilirsiniz: https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
Google ve YouTube’un veri koruma görevlisine aşağıdaki bağlantılı iletişim formu aracılığıyla ulaşabilirsiniz: https://twitter.ethicspointvp.com/custom/twitter/forms/data/form_data.asp
LinkedIn’in veri koruma görevlisine aşağıdaki bağlantılı iletişim formu aracılığıyla ulaşabilirsiniz:
https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/TSO-DPO
11.1 Sosyal medya tarafından işlenen veriler
Sosyal medya sitelerimizi ziyaret ettiğinizde, sosyal medya operatörleri, diğer şeylerin yanı sıra, IP adresinizi ve bilgisayarınızda bulunan diğer bilgileri çerez şeklinde toplar. Bu bilgiler, sitenin operatörü olarak bize sitenin kullanımı hakkında istatistiksel bilgiler sağlamak için kullanılır. Bu bağlamda hakkınızda toplanan veriler sosyal medya operatörleri tarafından işlenir ve Avrupa Birliği dışındaki ülkelere aktarılabilir. İlgili sosyal ağ operatörünün hangi bilgileri aldığı ve bunların nasıl kullanıldığı, ilgili sosyal ağların gizlilik beyanlarında açıklanmaktadır. Orada ayrıca onlarla nasıl iletişime geçeceğinize dair bilgiler de bulacaksınız.
Bununla ilgili daha ayrıntılı bilgileri aşağıdaki bağlantılarda bulabilirsiniz:
TikTok: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=de
Meta Sayfa Analizleri: https://de-de.facebook.com/help/pages/insights
Meta Veri Politikası: https://de-de.facebook.com/about/privacy
Meta Tam Veri Kullanım Politikası: https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy
YouTube: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/
Instagram Yardım: https://help.instagram.com/155833707900388
Instagram Veri Politikası: https://www.instagram.com/about/legal/privacy/
Sosyal medya operatörlerinin, sosyal medyadaki görünümümüzün ziyaretinden elde edilen verileri kendi amaçları için hangi şekilde kullandıkları, sosyal medyadaki görünümlerdeki etkinliklerin bireysel kullanıcılara ne ölçüde atandığı, operatörlerin bu verileri ne kadar süreyle sakladıkları ve sosyal medyadaki görünümlerin ziyaretinden elde edilen verilerin üçüncü taraflara aktarılıp aktarılmadığı, sosyal medya operatörleri tarafından kesin ve açık bir şekilde belirtilmemiştir ve bizim tarafımızdan bilinmemektedir.
Sosyal medya sitelerimize eriştiğinizde, son cihazınıza atanan IP adresi ilgili sosyal ağın operatörüne iletilir. Sosyal ağlar ayrıca kullanıcıların son cihazları hakkında da bilgi depolar (örneğin “oturum açma bildirimi” işlevinin bir parçası olarak); gerekirse sosyal medya operatörleri böylece bireysel kullanıcılara IP adresleri atayabilir.
İlgili sosyal ağda o anda bir kullanıcı olarak oturum açtıysanız, bu sosyal ağdaki bireysel kimliğinizi içeren bir çerez son cihazınızda bulunur. Bu, sosyal ağ operatörünün belirli bir sayfayı ziyaret ettiğinizi ve bu sayfayı nasıl kullandığınızı izlemesini sağlar. Bu verilere dayanarak, içerik veya reklamlar önceki web sitesi ziyaretlerinize göre uyarlanabilir.
Bundan kaçınmak istiyorsanız, ilgili sosyal ağdan çıkış yapmalı veya “oturum açık kalsın” işlevini devre dışı bırakmalı, cihazınızda bulunan çerezleri silmeli ve tarayıcınızı kapatıp yeniden başlatmalısınız. Bu şekilde, doğrudan tanımlanabileceğiniz giriş bilgileri silinecektir. Bu, kullanıcı kimliğinizi açıklamadan sosyal medya varlığımızı kullanmanıza olanak tanır. Sitenin interaktif özelliklerine eriştiğinizde (beğenme, yorum yapma, paylaşma, mesaj gönderme vb.), bir giriş ekranı görünecektir. Giriş yaptıktan sonra, kullandığınız sosyal ağ tarafından belirli bir kullanıcı olarak tekrar tanınabilirsiniz.
Sosyal ağdaki mevcut bilgileri nasıl yönetebileceğiniz veya silebileceğiniz hakkında bilgi, yukarıda belirtilen ilgili sosyal ağın destek sayfalarında bulunabilir.
11.2 Tarafımızca işlenen veriler
11.2.1 Veri işlemenin türü ve kapsamı
Sosyal ağlara girdiğiniz veriler, özellikle kullanıcı adınız ve hesabınız altında yayınlanan içerik, varsa mesajlarınıza yanıt verdiğimiz ölçüde tarafımızdan işlenir. Buna ek olarak, yayınlanan gönderileriniz, derecelendirmeleriniz ve yorumlarınız ilgili sosyal ağdaki hesabınıza atıfta bulunur. Bizden bir @ veya # veya benzeri bir şekilde bahsederseniz, bu söz, varsa, sayfamızdaki kullanıcı adınız altında yayınlanacaktır. İlgili sosyal ağda sizin tarafınızdan serbestçe yayınlanan ve yayılan veriler böylece tarafımızdan teklifimize dahil edilebilir ve ilgili sosyal ağın diğer kullanıcıları tarafından erişilebilir hale getirilebilir. Sosyal medyadaki görünümümüzü “Beğen” veya “Takip Et” ile veya benzer bir etkileşimle işaretlerseniz, bu, ilgili sosyal ağ tarafından kullanıcı adınız ve hesabınızın bağlantısı ile bize iletilecektir.
11.2.2 İşlemenin yasal dayanağı
Tarafımızca veri işleme, DSGVO Madde 6 paragraf 1 p. 1 lit. f)’ye dayanmaktadır. Meşru menfaatimiz sosyal medyanın reklam işlevinden kaynaklanmaktadır. Bunları şirketimizin farkındalık düzeyini artırmak için kullanıyoruz.
11.2.3 İşlemenin amacı
Bu bağlamda sağladığınız ve bizim için erişilebilir olan veriler (örneğin kullanıcı adı, resimler, varsa ilgi alanları, iletişim verileri) tarafımızdan yalnızca müşteri ve potansiyel müşteri iletişimi amacıyla işlenir. Meşru menfaatimiz, size güncel bilgileri görüntüleyebileceğimiz ve talebinizi bize iletebileceğiniz ve talebinize mümkün olan en kısa sürede yanıt verebileceğimiz bir platform sağlamaktır.
11.2.4 Depolama süresi
Elimizden geldiğince, sosyal medya varlığımız sona erdiğinde verileriniz silinecektir.
12 Üçüncü bir ülkeye veri aktarımı
Hizmetlerimizi sunabilmek için, Avrupa bölgesinden ve üçüncü ülkelerden hizmet sağlayıcıların desteğini kullanıyoruz. Üçüncü bir ülkeye veri aktarımı durumunda bile kişisel verilerinizin korunmasını sağlamak için, özenle seçilmiş hizmet sağlayıcıların her biriyle özel sipariş işleme anlaşmaları imzalıyoruz. Kullandığımız tüm hizmet sağlayıcılar, uygun teknik ve organizasyonel önlemlerle veri güvenliğini sağladıklarına dair yeterli kanıta sahiptir. Üçüncü ülkelerden hizmet sağlayıcılarımız ya AB Komisyonu tarafından tanınan yeterli veri koruma seviyesine sahip ülkelerde bulunmaktadır (GDPR Madde 45) ya da uygun garantiler sağlamışlardır (GDPR Madde 46).
Yeterli koruma düzeyi: Sağlayıcı, yeterli veri koruma düzeyi AB Komisyonu tarafından tanınmış bir ülkeden gelmektedir. Daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/adequacy-protection-personal-data-non-eu-countries_en
AB standart sözleşme maddeleri: Sağlayıcımız, güvenli veri aktarımını sağlamak için AB standart sözleşme maddelerini kabul etmiştir. Bu konuda daha fazla bilgiyi şu adreste bulabilirsiniz: https://eur-lex.europa.eu/eli/dec_impl/2021/914/oj?uri=CELEX%3A32021D0914&locale=en
Bağlayıcı Kurumsal Kurallar: GDPR’nin 47. maddesi, bağlayıcı dahili veri koruma kuralları aracılığıyla verilerin üçüncü bir ülkeye aktarılması sırasında veri korumasını sağlama imkanı sunmaktadır. Bunlar, GDPR Madde 63 kapsamındaki tutarlılık prosedürünün bir parçası olarak yetkili denetim makamları tarafından incelenir ve onaylanır.
Rıza: Buna ek olarak, yeterli koruma seviyesine sahip olmayan üçüncü bir ülkeye veri aktarımı, yalnızca DSGVO Madde 49 (1) a) uyarınca bunun için bize onay vermeniz veya DSGVO Madde 49 uyarınca başka bir istisnanın veri aktarımıyla ilgili olması durumunda gerçekleşecektir.
13 Haklarınız
Sizinle ilgili kişisel verilerle ilgili olarak bize karşı aşağıdaki haklara sahipsiniz:
13.1 İzni geri çekme hakkı (bkz. DSGVO Madde 7).
Verilerinizin işlenmesine onay verdiyseniz, bunu istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz. Böyle bir iptal, bize ifade ettikten sonra kişisel verilerinizin gelecekte işlenmesine izin verilebilirliğini etkiler. Sözlü olarak (uzaktan) veya bize posta veya e-posta yoluyla yazılı olarak yapılabilir.
13.2 Bilgi edinme hakkı (bkz. DSGVO Madde 15)
Bilgi talebinde bulunmanız halinde, kimliğinize ilişkin yeterli bilgileri ve bilgilerin size ait olduğunu kanıtlamanız gerekmektedir. Bilgi aşağıdaki bilgilerle ilgilidir:
– kişisel verilerin hangi amaçlarla işlendiği;
– işlenen kişisel veri kategorileri; ve
– sizinle ilgili kişisel verilerin ifşa edildiği veya edileceği alıcılar veya alıcı kategorileri;
– sizinle ilgili kişisel verilerin saklanmasının planlanan süresi veya bu konuda özel bilgi mümkün değilse, saklama süresinin belirlenmesine ilişkin kriterler;
– sizinle ilgili kişisel verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkının, kontrolör tarafından işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkının veya bu tür bir işlemeye itiraz etme hakkının varlığı;
– bir denetim makamına itiraz hakkının varlığı;
– kişisel verilerin veri sahibinden toplanmaması halinde verilerin kaynağına ilişkin mevcut her türlü bilgi;
– GDPR Madde 22(1) ve (4) uyarınca profil oluşturma da dahil olmak üzere otomatik karar verme sürecinin varlığı ve en azından bu durumlarda, ilgili mantık ve veri sahibi için bu tür işlemenin kapsamı ve amaçlanan etkileri hakkında anlamlı bilgiler.
13.3 Düzeltme veya silme hakkı (bkz. GDPR Madde 16, 17).
Sizinle ilgili işlenen kişisel verilerin yanlış veya eksik olması durumunda, kontrolör olarak bize karşı düzeltme ve/veya tamamlama hakkına sahipsiniz. Kontrolör düzeltmeyi gecikmeden yapmalıdır.
Ayrıca, aşağıdaki nedenlerden biri sizin için geçerliyse, sizinle ilgili kişisel verilerin silinmesini talep edebilirsiniz:
– Sizinle ilgili kişisel veriler, toplandıkları veya başka bir şekilde işlendikleri amaçlar için artık gerekli değildir.
– Madde 6 (1) cümle 1 a) veya Madde 9 (2) a) DSGVO uyarınca işlemenin dayandığı onayınızı geri çekersiniz ve işleme için başka bir yasal dayanak yoktur.
– GDPR Madde 21(1) uyarınca işlemeye itiraz ediyorsunuz ve işleme için ağır basan meşru gerekçeler yok veya GDPR Madde 21(2) uyarınca işlemeye itiraz ediyorsunuz.
– Sizinle ilgili kişisel veriler hukuka aykırı olarak işlenmiştir.
– Sizinle ilgili kişisel verilerin silinmesi, kontrolörün tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet hukuku kapsamındaki yasal bir yükümlülüğe uymak için gereklidir.
– Sizinle ilgili kişisel veriler, GDPR Madde 8(1) uyarınca sunulan bilgi toplumu hizmetleriyle ilgili olarak toplanmıştır.
Sizinle ilgili kişisel verileri kamuya açık hale getirdiysek ve GDPR Madde 17(1) uyarınca silmek zorundaysak, diğer veri denetleyicilerini bu kişisel verilere olan tüm bağlantıların veya bunların kopyalarının veya çoğaltmalarının silinmesini talep ettiğiniz konusunda bilgilendirmek için tüm makul adımları atacağız.
Silme hakkı, işlemenin gerekli olduğu ölçüde mevcut değildir
– ifade ve bilgi edinme özgürlüğü hakkının kullanılması için;
– kontrolörün tabi olduğu Birlik veya Üye Devlet hukuku kapsamında işleme faaliyeti gerektiren bir yasal yükümlülüğe uyulması veya kamu yararına gerçekleştirilen bir görevin yerine getirilmesi ya da kontrolöre verilen resmi yetkinin kullanılması;
– DSGVO Madde 9(2)(h) ve (i) ve Madde 9(3) uyarınca kamu sağlığı alanında kamu yararı gerekçeleriyle;
– kamu yararına arşivleme amaçları, bilimsel veya tarihi araştırma amaçları veya DSGVO Madde 89(1) uyarınca istatistiksel amaçlar için, yukarıda belirtilen hakkın söz konusu işleme amaçlarının gerçekleştirilmesini imkansız hale getirmesi veya ciddi şekilde engellemesi muhtemel olduğu sürece; veya
– yasal taleplerin ileri sürülmesi, uygulanması veya savunulması için.
13.4 İşlemenin kısıtlanması hakkı (bkz. DSGVO Madde 18)
Aşağıdaki koşullar altında, sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesini kısıtlamamızı talep edebilirsiniz:
– kişisel verilerinizin doğruluğunu teyit etmemize olanak tanıyacak bir süre boyunca sizinle ilgili kişisel verilerin doğruluğuna itiraz ederseniz;
– işlemenin hukuka aykırı olması ve kişisel verilerin silinmesine itiraz etmeniz ve bunun yerine kişisel verilerin kullanımının kısıtlanmasını talep etmeniz;
– işleme amaçları için kişisel verilere artık ihtiyacımız yok, ancak yasal taleplerin ileri sürülmesi, uygulanması veya savunulması için bunlara ihtiyacınız var; veya
– DSGVO Madde 21(1) uyarınca işlemeye itiraz ettiyseniz ve meşru gerekçelerimizin sizin gerekçelerinizi geçersiz kılıp kılmadığı henüz net değilse.
Sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesi kısıtlanmışsa, bu veriler – saklanmanın yanı sıra – yalnızca sizin izninizle veya yasal taleplerin ileri sürülmesi, uygulanması veya savunulması için veya başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması için veya Birliğin veya bir Üye Devletin önemli kamu yararı nedenleriyle işlenebilir.
İşlemenin kısıtlanması yukarıdaki koşullara uygun olarak sınırlandırılmışsa, kısıtlama kaldırılmadan önce tarafımızdan bilgilendirileceksiniz.
13.5 Bilgi edinme hakkı (bkz. DSGVO Madde 19)
Bize karşı düzeltme, silme veya veri işlemeyi kısıtlama hakkınızı ileri sürdüyseniz, kişisel verilerinizin tüm alıcılarını düzeltme, silme veya veri işlemeyi kısıtlama konusunda bilgilendirmekle yükümlüyüz. Bu, yalnızca bu bildirimin imkansız olmadığı veya orantısız bir çaba gerektirmeyeceği sürece geçerlidir.
Hangi alıcıların verilerinizi aldığını bilme hakkına sahipsiniz.
13.6 Veri taşınabilirliği hakkı (bkz. DSGVO Madde 20)
Kişisel verilerinizi bizden ortak, makine tarafından okunabilir bir formatta alma ve gerektiğinde başka bir denetleyiciye aktarılmasını sağlama hakkına sahipsiniz.
– işleme, DSGVO Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. a) veya DSGVO Madde 9 paragraf 2 lit. a) uyarınca rızaya veya DSGVO Madde 6 paragraf 1 cümle 1 lit. b) uyarınca bir sözleşmeye dayanmaktadır ve
– işlemenin otomatik prosedürler yardımıyla gerçekleştirilmesi.
Veri taşınabilirliği hakkınızı kullanırken, teknik olarak mümkün olduğu ölçüde, kişisel verilerin doğrudan bizden başka bir denetleyiciye aktarılmasını sağlama hakkına sahipsiniz.
Veri taşınabilirliği hakkı, kamu yararına yürütülen bir görevin yerine getirilmesi veya bize verilen resmi yetkinin kullanılması için gerekli olan kişisel verilerin işlenmesi için geçerli değildir.
13.7 İşlemeye itiraz etme hakkı (bkz. DSGVO Madde 21).
Kişisel verilerinizin işlenmesini tarafımızca meşru bir menfaate (DSGVO Madde 6 (1) cümle 1 lit. f) göre) dayandırdığımız sürece, işlemeye itiraz edebilirsiniz. Aynı durum, veri işlemeyi DSGVO Madde 6 (1) cümle 1 lit. e)’ye dayandırdığımızda da geçerlidir.
Böyle bir itirazda bulunurken, kişisel verilerinizi neden işlediğimiz gibi işlemememiz gerektiğinin nedenlerini açıklamanızı isteriz. Haklı itirazınız durumunda, davanın esasını inceleyeceğiz ve veri işlemeyi durduracağız veya uyarlayacağız ya da işlemeye devam edeceğimiz temelde zorlayıcı meşru gerekçelerimizi size göstereceğiz.
13.8 Yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkı (bkz. DSGVO Madde 77)
Diğer idari veya adli çözüm yollarına halel getirmeksizin, sizinle ilgili kişisel verilerin işlenmesinin GDPR’yi ihlal ettiğini düşünüyorsanız, özellikle ikamet ettiğiniz, iş yerinizin bulunduğu veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği Üye Devletteki bir denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.
Şikayetin yapıldığı denetim makamı, GDPR Madde 78 kapsamında adli çözüm olasılığı da dahil olmak üzere şikayetin durumu ve sonucu hakkında sizi bilgilendirecektir.
14 Bu haklar nasıl kullanılır ve değişikliğe tabidir
Bu hakları kullanmak için lütfen yukarıdaki iletişim bilgilerimizi kullanarak bizimle iletişime geçin.
Bu gizlilik politikasını yasal hükümlere uygun olarak değiştirme hakkımız saklıdır.
Durum Ekim 2022
VIRIT, Avrupa Birliği’nin ERASMUS+ programı tarafından ortak finanse edilen ve Kasım 2020- Ekim 2022 tarihleri arasını kapsayan bir projedir. Web sitesi ve proje içeriği sadece yazarların görüşlerini yansıtmaktadır ve burada yer alan bilgilerin herhangi bir şekilde kullanılmasından Avrupa Komisyonu sorumlu tutulamaz.